今年度は、素晴らしい成果に恵まれました。18便すべてが南極点に無事到達し、全てのゲストがコウテイペンギンのコロニーを訪れることができました。200名以上の科学者を無事に研究基地へ送り届け、私たちの新設された財団が支援したフィールドチームは、驚くべき新発見を成し遂げました（この発見については、公表が許可され次第、詳しくお伝えします！）。

「オフ」シーズンにも関わらず、私たちの心は休まる暇がありません。なぜなら、フィッチァウェイ・キャンプ地の魅力的なアップグレードが進行中だからです。寝室ポッドの床面積をほぼ倍に広げる、美しいガラス張りの温室が新設され、ベッドに横たわりながら温かいコーヒーを片手に果てしなく続く氷壁を眺める、贅沢なひとときを楽しむことができるようになります。さらに、各ポッドには専用のシャワーと改装されたエンスイート・バスルームも完備され、より快適な滞在が実現します。

また、好評を博したヨガ＆ウェルネスドームが、次のシーズンからECHOベースにも設置されます。新しく全面ミラー張りの洗練されたデザインで、すでに好評のサウナやアイスバスと完璧に調和し、最先端の施設とともに、さらなる魅力を加えてくれることでしょう。

キャンプの改修や新たな計画に胸が高鳴りますが、私たちにとって最も貴重な瞬間は、南極という神秘の地で多くの皆さまをお迎えできたことです。この壮大な氷の世界で、皆さまの夢とともに歩むことができたことに、心から感謝しております。思い返すたび、笑顔に包まれたお客様の姿や、新たに結ばれた友情が鮮明に蘇り、すべてがこの他にはない場所の美しさとともに心に刻まれています。

南極が再び眠りにつく間、私たちは次のシーズンに向けて、さらに素晴らしい体験を皆さまにお届けするための準備を進めています。次にお会いできる日を心より楽しみにしています。どうか温かくお過ごしください。