弊社（Antarctica21社）は、唯一、南極へ、フライ＆クルーズ旅行を主催している極地専門会社です。
2時間弱であれ狂う怒涛のドレーク海峡を航空機で越えて、クルーズ船に乗り換え南極半島周辺を探検し、野生動物や氷山など間近で見学するユニークな南極クルーズ旅行をご案内しております。
私共、アンタルクティカ　トエンティーワン社とトライウエルインターナショナル社は、生涯心に残る素晴らしい経験を体感していただきたくこの南極フライ＆クルーズを皆様にご紹介しています。

㈱トライウエルインターナショナル　代表取締役　田島和江氏は、お客様がこの白い大陸旅行にかける情熱と同様、南極を自ら体験しその豊富な経験をもとにお客様へきめ細かなアドバイスでご旅行のお手伝いしております。
トライウエルインターナショナル社は、高く評価された旅行会社であり、私共の優れた協力会社として息の長い信頼関係で結ばれることを期待しております。

トライウエルインターナショナル社を通じまして、南極フライ＆クルーズ旅行にご参加いただけますようお待ちしております。

敬具

Alex Liu　アレックス・リュウ 
Market Manager Asia　アジアマーケティング部長
Antarctica21

※この日本文は英文を要約抜粋したものです。右レター画像をクリックすると英文レターPDFがご覧いただけます。

アンタルクティカ21社　
アジア地区マーケットマネージャー 
Alex Liu（アレックス　リュー）よりご挨拶

アンタルクティカ21のアレックスです。
トライウエルさんとは、引き続き良きパートナーとしてビジネスをさせていただいております。
是非、皆さん、南極へ一度行ってみてください。
では南極でお会いしましょう。

動画ダウンロード
アレックスのご挨拶を動画で御覧いただけます。
上記リンクよりファイルをダウンロードして、Media Playerやwindows Media playerなどで御覧ください。